We ♥ 上木彩矢
 
HomeWebsiteFAQSearchRegisterMemberlistUsergroupsLog in

Share | 
 

 LOST EDEN

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
cybermoneygod
Starting Another Day


Male Number of posts : 730
Age : 53
Favorite Song of Aya : January 28th two of us
Localization : Tokyo, Japan
Registration date : 2012-05-30

PostSubject: LOST EDEN   Thu 21 Apr 2016, 12:06 pm

LOST EDEN
words: Aya Kamiki

Gasping for air no chance to breathe in
Clouds of dust spiraling around
A garden blooming broken dreams imprisons me
Sun arising break silence
Sirens whaling unstoppable commotion
Trying to hide the nightmares that haunt me when I wake

群れをなす弱き者よ 裁くことは人の手に非ず
呼び覚ませ心を 呼び起こせ言葉を
望まない道にこそ 隠された物語が眠る 二つと無い
今。 解き放て限りある楽園へ 繰り返すなこの悲劇を

Beyond the towers shutting the skyline
Sparks of blue flame catches my eye
A glimpse of the moons halo shines in the dark night
The smell of memories filling the air
A fragrance I once remember suffocating my will to keep on fighting
I won’t break, I won’t burn out with the sun

選ばれたこの宿命を 選ばされて人の手に堕ちる
呼び還せ命を 呼び戻せ正義を
目に見える物だけが 真実の鍵とは限らない 一つしか無い
今。 散る花片に想い寄せて 去りし日々に語り継いで

群れをなす弱き者よ 裁くことは人の手に非ず
呼び覚ませ心を 呼び起こせ言葉を
望まない道にこそ 隠された物語が眠る 二つと無い
今。 解き放て限りある楽園へ 繰り返すなこの悲劇を

儚さを…


Back to top Go down
View user profile
cybermoneygod
Starting Another Day


Male Number of posts : 730
Age : 53
Favorite Song of Aya : January 28th two of us
Localization : Tokyo, Japan
Registration date : 2012-05-30

PostSubject: LOST EDEN Romaji   Thu 21 Apr 2016, 12:19 pm

LOST EDEN Romaji
words: Aya Kamiki

Gasping for air no chance to breathe in
Clouds of dust spiraling around
A garden blooming broken dreams imprisons me
Sun arising break silence
Sirens whaling unstoppable commotion
Trying to hide the nightmares that haunt me when I wake

Mure o nasu yowaki mono yo
Sabaku koto wa hito no te ni arazu
Yobi sama se kokoro o
Yobi okose kotoba o
Nozomanai michi ni koso
Kakusareta monogatari ga nemuru
Futatsu to nai ima.
Tokihanate kagiriaru rakuen e
Kurikaesuna kono higeki o

Beyond the towers shutting the skyline
Sparks of blue flame catches my eye
A glimpse of the moons halo shines in the dark night
The smell of memories filling the air
A fragrance I once remember suffocating my will to keep on fighting
I won’t break, I won’t burn out with the sun

Erabareta kono shukumei o
Erabasarete hito no te ni ochiru
Yobi kaese inochi o
Yobi modese seigi o
Meni mieru mono dake ga
Shinjitsu no kagi to wa kagiranai
Hitotsu shika nai ima.
Chiru hanabira ni omoi yosete
Sarishi hibini katari tsuide

Mure o nasu yowaki mono yo
Sabaku koto wa hito no te ni arazu
Yobi sama se kokoro o
Yobi okose kotoba o
Nozomanai michi ni koso
Kakusareta monogatari ga nemuru
Futatsu to nai ima.
Tokihanate kagiriaru rakuen e
Kurikaesuna kono higeki o

Hakanasa o....


Back to top Go down
View user profile
cybermoneygod
Starting Another Day


Male Number of posts : 730
Age : 53
Favorite Song of Aya : January 28th two of us
Localization : Tokyo, Japan
Registration date : 2012-05-30

PostSubject: LOST EDEN English   Sat 23 Apr 2016, 5:22 pm

LOST EDEN English
words: Aya Kamiki

Gasping for air no chance to breathe in
Clouds of dust spiraling around
A garden blooming broken dreams imprisons me
Sun arising break silence
Sirens whaling unstoppable commotion
Trying to hide the nightmares that haunt me when I wake

Weak ones who form a group.
A verdict must not be decided by human beings.
Awaken a soul, awaken words
In the unwanted road, a hidden story sleeps.
There is no another
“now.” Release it toward a mortal paradise.
Do not repeat this tragedy.


Beyond the towers shutting the skyline
Sparks of blue flame catches my eye
A glimpse of the moons halo shines in the dark night
The smell of memories filling the air
A fragrance I once remember suffocating my will to keep on fighting
I won’t break, I won’t burn out with the sun

This chosen fate is picked by others and falls into people’s hand.
Revive a life, bring back the justice.
What you see in your eyes is not always the key of the truth.
We only have “now” once.  
I give my hear to flower petals falling,
In the days that have gone,
I pass it on.


Weak ones who form a group.
A verdict must not be decided by human beings.
Awaken a soul, awaken words
In the unwanted road, a hidden story sleeps.
There is no another
“now.” Release it toward a mortal paradise.
Do not repeat this tragedy,

Ephemeral....


Back to top Go down
View user profile
cybermoneygod
Starting Another Day


Male Number of posts : 730
Age : 53
Favorite Song of Aya : January 28th two of us
Localization : Tokyo, Japan
Registration date : 2012-05-30

PostSubject: My Comment   Sat 23 Apr 2016, 5:28 pm

"A glimpse of the moons halo shines in the dark night"
should be
"A glimpse of the moon's halo shines in the dark night"

The rest, I have no idea what she wants to describe.
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: LOST EDEN   

Back to top Go down
 
LOST EDEN
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» New Eden's Way CD.
» Wish For Eden - New Songs!
» New Eden's Way
» Eden's Way review at Angelic Warlord
» SCREAM IN EDEN (where Rex Carrol's been)

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Secret Kamiki Forum :: » KAMIKI AYA / 上木彩矢 :: • Her Lyrics • :: • ZODIAC •-
Jump to: